2017年01月30日

いかんともしがたい文化の壁シリーズ〜日本編


よく日本に滞在したことがある西洋人から言われることですが、

「日本ってよく分からないルールが

たくさんあるよね〜」


大抵の日本人は「そういうものだから」と従順に従っていますが、
確かに国内の日本人すら、意味が分からないルールだらけですから、
外から来た外国人には、なおさらヘンに見えるでしょう。

最近、東京に遊びに行った白人の友人が経験したことです。

ある日とてもお天気がいいので、ある広場の木陰に座って
お昼を食べようとした時のこと。

そこの係員さんに

「今日から冬の日が始まったので、

外に出るのはダメなんです‼」


( ゚Д゚)ハァ?


彼女は「だって今日はこんなに温かいし、外に出ても大丈夫でしょ」
と反論しましたが、

「ダメだって決まってますから!」


の一点張りだったそうです。

伝聞なので詳しい事情はよく分かりませんが、
「立冬の日」って外で活動したらダメなんですかね?

外国にも完全に適応出来てないのに、母国の日本にすら
文化の壁を感じてしまう私でした(-_-;)

fb6603da.jpg

日本の鍋は大好き!
posted by yuki at 16:07| Comment(2) | 生活編 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
頭の固い人が居るのですね(汗)
折角外国の方が日本にいらしたのに申し訳無いです(T_T)
日本の印象が悪くならないと良いのですが(>_<)
私は生まれてからずっと東京に31年間住んでいますが、その様なことを言われた事は一度もないですね
私は警察官の目前において、多摩川で焚火(ご存じかと思いますが東京では禁止されています⇔神奈川岸ではOK)&酒盛りしていても全く注意されませんでしたし
四角四面で煩い人も居るのですね
恥ずかしいです…
日本を嫌いにならないで欲しいですね(*´Д`)
Posted by ねずみ at 2017年01月30日 23:34
ねずみさん、コメントありがとうございます。

ねずみさんはなかなかワイルドな経験をお持ちですね(笑)。
男性と女性では対応は違うのかもしれませんね。
男なら多少やんちゃでも、OKと大目に見てくれたのでしょうか。
こういう意味不明なルールって誰が決めるのか分かりませんが、
最近は日本でも問題行動を取る人間も多いので、厳しくなった
のかもしれません。世知辛い世の中ですね(^-^;
Posted by 雪 at 2017年01月31日 16:54
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。